Małgosia: Według mnie lampa w domu powinna być nad stołem jako wspólnym miejscem spotkań. A stół jak tylko jest taka możliwość, powinien stać koło okna. Ben przepiął kable i zamontował oświetlenie w taki sposób żebyśmy po zmroku jedząc kolację, mogli się cieszyć ciepłem żółtego światła zamykającym nas w swoim kręgu.
Kabel biegnie po suficie łukiem, Ben tak chciał, nawiązuje to do łuku okna… (patrz)
…pokazałem Brunowi kabel na suficie i powiedziałem, że to sztuka wystroju wnętrz. oczywiście powiedziałem to pół-żartem pół-serio, bo to taki drobiazg… bo nawet na starym brudnym kablu od lampy można zagrać ładną nutę. i to jest właśnie kwintesencja wystroju wnętrz :-)
I like the lamp cable on the ceiling in the curved line. it looks well with the window (its mirror image). in this particular place I think right angles, they would be ugly. one small detail. so it is :-)
Hi Ben Amin
Everything is OK.
Thanks for your job, and that you treated the tools fine!
Malgorzata repainted and had some good parties :-)
Have a good time!
Emmerik